Heloise Dixon-Warren in Scotland. (Photo submitted)

Heloise Dixon-Warren in Scotland. (Photo submitted)

Update: Bouchie Lake Lawnchair Travel flight to Scotland postponed

The presentation was cancelled due to COVID-19 and the need to reduce social contact

Update Monday, March 16:

This Bouchie Lake Lawnchair Travel flight has been postponed to a future date.

“Given the situation of the COVID-19 virus and the need to reduce ‘social contact’ so as to reduce the likelihood of spread and putting others at risk, we feel it best to postpone,” Heloise Dixon-Warren said in an email.

Original story:

Have you ever wanted to visit Scotland?

Let Heloise Dixon-Warren and Ted MacDiarmid Traer take you there next week, as they lead the next flight in the Bouchie Lake Lawnchair Travel series.

On Monday, March 16, join the Lawnchair Travel crew of “Bouchair Air” and travel by lawnchair to “Old” Scotland and “New Scotland” (Nova Scotia). For this fight, the pilots are Ted Traer and Heloise Dixon-Warren, who spent three to four weeks in Scotland in August and September 2019, followed by a week on Cape Breton Island on Canada’s east coast.

They say both of these trips were unlike previous ones taken to the U.K. and eastern Canada.

While in Scotland, Traer and Dixon-Warren visited family but also spent time exploring the northern parts of Scotland, including historic Orkney.

“The trip was full of ‘happen-stances,’ whereby things positive things occurred over and over that were convenient coincidences,” they said in an email.

They attended the Royal Edinburgh Tattoo, presented at the Cashel Forest on Loch Lomond about Birch Syrup Production; the Braemar Gathering with Her Majesty the Queen; spent some time on Loch Tay, the Traditional Territory of the MacDiarmid Clan; visited the Culloden Battlefield and travelled to Orkney — the home of the Churchill Barriers, Stone Circles, Scapa Flow and Skara Brae. From there, they travelled down the west coast of Scotland through “MacKay Country” and learned a lot about the Highland Clearances.

“The connections between Scotland and Canada are strong, dating back to the Hudson Bay Company and throughout the 1800s, when so many Scots immigrated to what became Canada following the Clearances,” write Traer and Dixon-Warren.

Ten days or so after travelling home, Dixon-Warren and Traer packed up again and spent one week in “New Scotland” in Acadian Cheticamp for a work trip. While on Cape Breton Island, they toured the Cape Breton Highlands, hung out in a Croft House, attended a Ceilidh at the Gaelic College and toured the Dumont Whiskey Distillery.

Dixon-Warren and Traer will be sharing stories and photos from these incredible trips Monday, March 16 at 7 p.m. at the Bouchie Lake Hall. Gates for this flight open at 6:30 p.m., and passengers are encouraged to plan to come early to get through security. Boarding passes are $8 for First Class and $6 for economy, and all fees include in-flight service midway through the flight. There will be some entertainment during this flight as well.

Please bring your own lawnchair for a comfortable takeoff and flight.

The Bouchie Lake Lawnchair Travel series is hosted by the Friends of Bouchie-Milburn Society, with all proceeds from going towards the Fourth Annual Billie Bouchie Day Celebration, set for the May 30 weekend.

READ MORE: Sixth Bouchie Lake Lawnchair Travel series takes off Feb. 17


Like us on Facebook and follow us on Twitter


Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here


Heloise Dixon-Warren and Ted MacDiarmid Traer will be sharing photos and stories from their recent trip to Scotland Monday, March 16 at 7 p.m. at the Bouchie Lake Hall. (Photo submitted)

Heloise Dixon-Warren and Ted MacDiarmid Traer will be sharing photos and stories from their recent trip to Scotland Monday, March 16 at 7 p.m. at the Bouchie Lake Hall. (Photo submitted)

Just Posted

Wells filmmaker James Douglas will be directing a feature length Christmas Movie, set to film in Prince George in March. (Baker Street Productions)
Wells director set to lead Christmas film shoot

James Douglas will be the man in charge in Prince George from March 1 - 13

Registered Nurse, Teresa Friesen immunizes Dunrovin resident, Richard Brophy. (Submitted Photo)
Dunrovin residents first to receive vaccine in Quesnel

91 residents in the seniors’ home were given the first dose of their vaccine

The Quesnel Regional Airport hasn’t hosted passenger flights since Central Mountain Air stopped flying into the city in April of 2020 due to a COVID-19 downturn. File Photo
Council trying to attract airlines back to Quesnel

Staff to investigate temporarily waiving landing fees at Quesnel Airport

The KIJHL’s Kamloops Storm players celebrate on the ice at West Fraser Centre after a goal during one of their games in Quesnel in December 2017. Efforts to bring a KIJHL team to Quesnel stalled in 2018 after the league’s executive voted 16-3 against expansion. (Tracey Roberts Photo - Quesnel Cariboo Observer)
Kangaroos fighting GMHL junior expasion into Quesnel

The Senior AA team sent a letter asking council to not support the non-sanctioned league’s efforts

Newly elected Nazko Chief Leah Stump penned a letter explaining the scope of the project. (Photo submitted)
Nazko seeks approval to build housing for members facing lengthy medical visits in Quesnel

The First Nation is looking to build nine units in West Quesnel to help members staying in the city

British Columbia Health Minister Adrian Dix looks on as Provincial Health Officer Dr. Bonnie Henry addresses the media during a news conference at the BC Centre of Disease Control in Vancouver B.C. (THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward)
B.C. announces 485 new COVID-19 cases, fewest deaths in months

‘The actions we take may seem small, but will have a big impact to stop the virus,” urges Dr. Henry

Royal B.C. Museum conservator Megan Doxsey-Whitfield kneels next to a carved stone pillar believed to have significance as a First Nations cultural marker by local Indigenous people. The pillar was discovered on the beach at Dallas Road last summer. Museum curatorial staff have been working with Songhees and Esquimalt Nation representatives to gain a clearer picture of its use. (Photo courtesy Royal BC Museum)
Stone carving found on Victoria beach confirmed Indigenous ritual pillar

Discussion underway with the Esquimalt and Songhees about suitable final home for the artifact

Former Vancouver Giants forward Evander Kane is seen here in Game 7 of the second round of the 2009 WHL playoffs against the Spokane Chiefs (Sam Chan under Wikipedia Commons licence)
Gambling debts revealed in details of bankruptcy filing by hockey star Evander Kane

Sharks left winger and former Vancouver Giants player owes close to $30 million total

Othman “Adam” Hamdan, pictured in front of Christina Lake’s Welcome Centre, was acquitted of terrorism related charges in 2017. He has been living in Christina Lake since November 2020. Photo: Laurie Tritschler
Man acquitted on terrorism charges awaits deportation trial while living in Kootenays

Othman Ayed Hamdan said he wants to lead a normal life while he works on his upcoming book

B.C. Premier John Horgan wears a protective face mask to help prevent the spread of COVID-19 prior to being sworn in by The Honourable Janet Austin, Lieutenant Governor of British Columbia during a virtual swearing in ceremony in Victoria, Thursday, November 26, 2020. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Premier Horgan calls jumping COVID vaccine queue ‘un-Canadian’

Horgan says most people in B.C. are doing their best to follow current public health guidelines

Prime Minister Justin Trudeau, left, and Vancouver Mayor Kennedy Stewart share a laugh while speaking to the media before sitting down for a meeting at City Hall, in Vancouver, on Friday August 30, 2019. (THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck)
Vancouver mayor, Health Canada to formally discuss drug decriminalization

Kennedy Stewart says he’s encouraged by the federal health minister’s commitment to work with the city

Downtown Fernie is pictured after a snowfall.
B.C. Premier John Horgan speaks at B.C. legislature on the province’s mass vaccination plan for COVID-19, Jan. 22, 2021. (B.C. government)
COVID-19 quarantine not an option for B.C., John Horgan says

Apres-ski parties increase risk, not interprovincial travel

Most Read