UBC professor creates ancient language for Hollywood blockbuster

The film Alpha is set 20,000 years ago

What might language have sounded like 20,000 years ago?

If you see Alpha screening at your local movie theatre, that’s your chance to find out.

Christine Schreyer, an associate professor of anthropology at UBC Okanagan, created a “constructed language” for the historical adventure drama film set during the Upper Paleolithic period.

The movie follows the journey of a young hunter in what is now Europe who befriends an injured wolf during the Ice Age.

Producers reached out to Schreyer, who is an expert on language creation and helping communities revitalize Indigenous languages, to create a couple of test scenes for the movie.

She spent the day on the Vancouver set with lead actor Kodi Smit-McPhee.

The film executives were so on board with her new language that they tasked her with creating dialogue for the whole 90-minute film.

Schreyer admitted it was a challenge.

“Nobody really knows what was spoken 20,000 years ago because we don’t have fossils of language,” she said.

“I did research on proto-languages — those are estimated languages, for the approximate time range of the movie, which included Proto-Nostratic, Proto-Eurasiatic, and Proto-Dené-Caucasian. It’s a case of taking those related languages and estimating them back in time, with a little creative licence as well.”

It’s not the first time Schreyer’s been picked to develop ways of speaking for Hollywood blockbusters.

She helped develop the Kryptonian language for 2013’s Man of Steel, and she made up Eltarian, which is used in the 2017 Power Rangers movie.

She also teaches a class that examines other created languages such as Star Trek’s Klingon and Avatar’s Na’vi.


@katslepian

katya.slepian@bpdigital.ca

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Just Posted

St. Ann’s celebrates Earth Day

Students at the Quesnel school recycled, picked up trash and planted trees

Quesnel’s Rink 2 holds the city’s first official pickleball clinic

Instructor Brooke Siver has been involved with the growing sport for six years

Quesnel Rotary Signboard undergoes transformation

The signboard was used to post signs for community events for 14 years before the change

Ranch Musings: Bruce Mack, a citizen/leader to be thankful for

David Zirnhelt celebrates the life of his friend, Bruce Mack

Quesnel gymnasts vault to provincial podium standing

Young athletes landed four medals at meets with the best in the province

Homeless activists outside Notre Dame demand ‘a roof too’

Wealthy people have donated millions to effort to rebuild cathedral after devastating fire

Fire forces 36 people at Vanderhoof care home to evacuate

No one was hurt after the fire at Stuart Nechako Manor

Sri Lanka invokes war-time military powers after nearly 300 killed in Easter bombings

Sri Lanka’s minister of tourism says 39 foreign tourists were killed in the Easter Sunday attacks

B.C. Interior yoga studio raises $2,500 for woman leaving abusive relationship

The 100 Mile House studio held a fundraiser yoga class and accepted donations from members to help the woman

Ex-mayor of northern village claims its drivers are overpaying ICBC $1,800 a year

Darcy Repen says data shows Telkwa households are being ripped off for car insurance

Deadly synthetic drug found in Kamloops that puts users in ‘zombielike’ state

Interior Health warning says substance causes ‘speedy, trippy-like symptoms’ and hallucinations

Trudeau to be portrayed on ‘Simpsons’ episode

Toronto journalist who’s posted videos of himself doing impressions of the PM voiced him for the show

Elizabeth May’s wedding dress a ‘walk through a garden’ on Earth Day

Green Party leader set to get married in Victoria

Bodies of 3 mountain climbers recovered after last week’s Banff avalanche

The men disappeared while attempting to climb the east face of Howse Peak in the Icefields Parkway

Most Read