James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

‘You’ll see it when you see it’: BC Ferries mask graphic gains James Corden’s attention

Turns out, James Corden fans were just as quick as B.C. social media users to pick up on the dual imagery

B.C. has made its mark in the late night talk show world yet again – this time thanks to a face mask graphic from aboard BC Ferries.

Earlier this month, the ferry company received widespread attention for a particular graphic intended to depict a man wearing a face mask.

As of this week, face masks are mandatory in all public indoor spaces – although BC Ferries vessels have had similar mandates for several months.

But shortly after BC Ferries unveiled the new signage, social media users pointed out the graphic could be interpreted to be showing male genitalia, making it go viral.

Turns out, James Corden fans were just as quick to pick up on the dual imagery when he showed it Wednesday night on the Late Late Show.

“A company in Canada is getting a lot of attention online for its sign encouraging people to wear a mask, because, well, you’ll see it when you see it,” he told the audience, followed by laughter.

“I mean, talk about graphic design – that’s a play on words.”

In a tweet earlier this week, BC Ferries acknowledged the various responses to the design.

“If there was anyone unaware about our mandatory requirement to wear masks … they know now.”

According to BC Ferries, the signs will be replaced in the near future.


@ashwadhwani
ashley.wadhwani@bpdigital.ca

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Want to support local journalism? Make a donation here.

bc ferry

Just Posted

Correlieu Secondary School made the announcement on their Facebook page. (file photo).
COVID-19 case detected at Correlieu Secondary School in Quesnel

This case marks the seventh time COVID-19 has been detected in the Quesnel School District

Lori Weseen gives a shot of the Moderna COVID-19 vaccine to William Lindstrom. Lindstrom was the first person immunized at the new clinic inside Arena 2 in Quesnel. (Cassidy Dankochik Photo - Quesnel Cariboo Observer)
‘We answer the call,’ Quesnel nurse one of many making pandemic switch

Vanessa Salmons is helping lead vaccination efforts in Quesnel

A crash on the Quesnel River Bridge is backing up southbound traffic on Highway 97 in Quesnel. (File Photo)
Crash on Quesnel River Bridge backs up southbound traffic

At least three vehicles were involved in the collision, which took place on the bridge

The Gold Rush Cycling Club is asking users of the Wonderland trail network to respect any temporary trail closures that may be necessary during trail construction. Four new trails are anticipated to be constructed this year. (Photo submitted)
New development on the horizon for Quesnel’s Wonderland Trail Network

Construction on four new trails to start soon, says Gold Rush Cycling Club

Prince Rupert was one of the first B.C. communities targeted for mass vaccination after a steep rise in infections. Grey area marks community-wide vaccine distribution. (B.C. Centre for Disease Control)
B.C. tracks big drop in COVID-19 infections after vaccination

Prince Rupert, Indigenous communities show improvement

A COVID-19 patient receives oxygen outside a hospital in Jammu, India, Wednesday, May 12, 2021. (AP/Channi Anand)
B.C. donates $500K to Red Cross COVID-19 relief efforts in India

The money will provide oxygen cylinders and ambulances for patients in communities grappling with the virus

Superintendent Aaron Paradis, community services officer with the Surrey RCMP, during a media availability about a recent drug bust in Port Coquitlam. (Photo: Lauren Collins)
Police seize 13 million ‘potentially fatal doses’ of pure fentanyl at B.C. drug lab

The evidence was seized at large, illicit drug manufacturing site in Port Coquitlam

B.C. Public Safety Minister Mike Farnworth debates the province’s latest measure to control crime, March 10, 2021. The legislation allows police to impound vehicles used to transport weapons and further restricts sale of vehicle and body armour. (B.C. legislature video)
B.C. seeking ways to ‘name and shame’ gangsters, minister says

Mike Farnworth appeals to family members to talk to police

Jonathan Prest had to climb way up to the top of a dead red cedar tree to rescue a terrified cat, but he made it up and down successfully. (Facebook photos)
Tree cutter rescues cat stuck 100 feet up a dead and dried-out cedar

Jonathan Prest put himself in extreme peril to get a terrified cat out of a dangerous situation

The Greater Victoria School District continues to face backlash over its wording and approach to Indigenous learners in its 2021-2022 budget talks. (Black Press Media file photo)
School district’s approach to Indigenous learners leaves Victoria teachers ‘disgusted’

Backlash grows over ‘pattern of colonial thinking permeating the leadership’

Italian-Canadian prisoners at the Kananaskis prisoner of war camp in Alberta. (University of Calgary/Contributed)
Italian moved to Okanagan with hope; he ended up being sent to a WWII internment camp

Raymond Lenzi shares his grandfather’s story ahead of Canada’s planned formal apology to Italian-Canadians

Then-minister Rich Coleman, escorted by Victoria Police, makes his way to the east wing amid a protest blocking the legislature entrances before the throne speech in Victoria, B.C., Tuesday, Feb. 11, 2020. THE CANADIAN PRESS/Chad Hipolito
B.C. money laundering inquiry testimony ends today with reappearance of Rich Coleman

Responsible for the gaming file off and on from 2001 to 2013, Coleman been recalled after his initial testimony to the Cullen Commission last month

Colin Dowler rests in hospital recuperating from wounds suffered from a grizzly bear attack north of Campbell River. He was able to end the struggle by stabbing the bear in the neck with a knife like the one he is holding. Photo submitted
‘Bad-ass dude that took on a grizzly bear’ doesn’t let 2019 B.C. attack bring him down

Campbell River’s Colin Dowler gets on with his life as his rehabilitation continues

Most Read